Pine River volleyball team eyes improved season