Pine River freshman having productive volleyball season