Coyotes fall to Newaygo, defeat Morley Stanwood