Competitive cheer season ends for Coyotes, Bucks