Chase youth hunter bags 9-point buck