AG Nessel accuses 3 Mackinaw city hotels of misleading customers