Senior volunteers honored for outstanding service