Hartwick Twp. family barn destroyed in fire