Dulcimer Funfest fosters new connections while instilling a love for the instrument in younger generations