Cleaning birdhouses could backfire but basic maintenance needed